What Does It Mean When Someone Replies With 'Mhm'?

This strange slang term actually isn't an acronym at all

Illustration of an iPhone with
Image made with Canva.com